1 00:00:27,400 --> 00:00:29,780 Je ne comprends pas pourquoi nous devons y aller camper. 2 00:00:30,100 --> 00:00:34,320 Nous savons tous les deux que c'est juste pour faire semblant lien avec la nouvelle demi-soeur. 3 00:00:34,920 --> 00:00:39,980 Euh, ouais, eh bien, si tu es ça perspicace, alors peut-être que tu te souviendras 4 00:00:39,980 --> 00:00:42,180 Je ne peux pas rester dans une maison pendant qu'il commence à faire fumigé. 5 00:00:43,420 --> 00:00:49,660 Je sais, mais mon père aurait pu au moins s'est précipité pour une chambre d'hôtel, faisant de son 6 00:00:49,660 --> 00:00:54,200 mes précieux chéris, c'est dur ? On dirait torture médiévale pour moi. 7 00:00:54,500 --> 00:00:57,430 Désolé, mais... N'oubliez pas, c'est juste un jour. 8 00:00:57,810 --> 00:01:01,010 Et puis la semaine prochaine, nous pourrons continuer là-dessus vacances de luxe. 9 00:01:02,510 --> 00:01:03,510 Vacances. D'accord. 10 00:01:03,850 --> 00:01:05,010 Allons-y. Ouais. 11 00:01:22,010 --> 00:01:23,870 Voilà. Nous sommes là. 12 00:01:28,750 --> 00:01:32,310 Je ne vois aucun signe de vie nulle part. 13 00:01:32,970 --> 00:01:34,990 Ouais, nous sommes hors réseau. 14 00:01:35,210 --> 00:01:42,170 Donc tu veux dire pas de toilettes, pas de douches, et non 15 00:01:42,170 --> 00:01:43,170 nourriture? Ouais. 16 00:01:43,530 --> 00:01:45,870 Essayez-vous de me tuer pour le héritage? 17 00:01:46,710 --> 00:01:51,630 Allez, allez. Nous avons tout ce que nous besoin ici. 18 00:01:55,790 --> 00:01:57,410 Allez, aide-moi à mettre ça ensemble. 19 00:02:13,329 --> 00:02:14,329 Accord. Ouah, 20 00:02:15,470 --> 00:02:18,670 Cora. Je suis vraiment impressionné que nous soyons capable de le faire nous-mêmes. Je sais, 21 00:02:18,670 --> 00:02:19,668 droite? 22 00:02:19,670 --> 00:02:25,830 Alors, avez-vous apporté de la nourriture, ou sommes-nous juste censé fourrager ? Bien sûr, je 23 00:02:25,830 --> 00:02:27,030 apporté de la nourriture, mais... 24 00:02:28,019 --> 00:02:29,580 Nous allons devoir allumer un feu. 25 00:02:30,660 --> 00:02:34,400 Euh, comment allons-nous faire un feu dans le au milieu de la forêt ? 26 00:02:36,520 --> 00:02:41,700 Où enseignent-ils à l'école ces jours ? Euh, nous allons devoir, genre, 27 00:02:41,700 --> 00:02:46,700 rassembler du bois et des bâtons secs et tout ça, donc, tu sais. 28 00:02:47,940 --> 00:02:48,940 Eh bien, tu sais quoi ? 29 00:02:49,280 --> 00:02:50,320 Bonne chance avec tout ça. 30 00:02:51,300 --> 00:02:54,540 Bien. Je vais chercher de la nourriture, mais tu dois cuisiner nourriture ce soir. 31 00:02:55,280 --> 00:02:56,280 Bien. Peu importe. 32 00:02:56,780 --> 00:02:57,780 J'ai eu ça. 33 00:02:57,800 --> 00:02:58,800 Génial. D'accord. 34 00:02:59,880 --> 00:03:00,880 D'accord. 35 00:03:01,080 --> 00:03:02,080 Soyez prudent. 36 00:05:06,950 --> 00:05:07,950 Oh, mec. 37 00:11:12,650 --> 00:11:13,650 Obtenez tout ce dont vous avez besoin ? 38 00:11:13,750 --> 00:11:14,810 Euh, ouais. 39 00:11:16,390 --> 00:11:18,430 Nous devons juste faire du feu à ça point. 40 00:11:18,970 --> 00:11:22,870 Je pense que j'ai le briquet dans la tente, en fait. Je vais l'avoir. 41 00:11:23,770 --> 00:11:30,550 Pouvez-vous 42 00:11:30,550 --> 00:11:38,830 vérifier 43 00:11:38,830 --> 00:11:40,890 pour voir s'il y a assez d'essence à briquet dans ce truc ? 44 00:11:42,800 --> 00:11:43,800 Merci. 45 00:12:23,100 --> 00:12:25,900 Merci. 46 00:20:07,120 --> 00:20:08,120 Merci. 47 00:20:51,880 --> 00:20:53,500 Putain ouais. 48 00:20:56,360 --> 00:20:57,760 Putain 49 00:20:57,760 --> 00:21:08,620 ouais. 50 00:21:46,990 --> 00:21:47,990 Quoi? 51 00:23:22,700 --> 00:23:23,700 Hmm. 52 00:24:50,810 --> 00:24:52,650 Oh, mon Dieu, ouais. 53 00:24:55,730 --> 00:24:57,110 Oh, c'est tellement chaud. 54 00:25:07,210 --> 00:25:10,670 Oh, va te faire foutre. Va te faire foutre. 55 00:25:14,810 --> 00:25:17,150 Oh, va te faire foutre. 56 00:26:10,580 --> 00:26:13,380 Oh non. 57 00:26:30,409 --> 00:26:31,409 Putain. 58 00:26:33,190 --> 00:26:36,530 Putain ouais. 59 00:26:36,830 --> 00:26:38,850 Putain ouais. 60 00:26:41,410 --> 00:26:42,770 Oh, 61 00:26:42,810 --> 00:26:49,430 putain ouais. 62 00:26:50,050 --> 00:26:51,410 Oh, 63 00:26:57,490 --> 00:26:58,490 putain. 64 00:27:25,820 --> 00:27:27,380 Oh, putain. Oh, 65 00:27:29,100 --> 00:27:30,220 putain, ouais. 66 00:27:32,920 --> 00:27:34,960 Oh, putain, ouais. 67 00:27:35,380 --> 00:27:37,540 Ce putain de bébé au cul géant. 68 00:27:38,040 --> 00:27:39,280 Oh, putain. 69 00:27:40,540 --> 00:27:41,540 Oh, 70 00:27:42,200 --> 00:27:45,780 putain, ouais. Ce putain de cul. 71 00:28:18,330 --> 00:28:19,730 Merci. 72 00:28:33,509 --> 00:28:36,310 Merci. 73 00:28:36,690 --> 00:28:40,990 Merci. 74 00:28:41,370 --> 00:28:43,710 Merci. 75 00:29:08,900 --> 00:29:11,060 Oh, va te faire foutre. 76 00:29:36,709 --> 00:29:39,130 Oh, putain. 77 00:29:39,430 --> 00:29:40,670 Oh, 78 00:29:41,330 --> 00:29:52,910 Putain. 79 00:30:03,150 --> 00:30:05,350 Oh mon Dieu. 80 00:30:56,929 --> 00:30:58,310 Merci. 81 00:31:40,850 --> 00:31:43,650 Oh, putain. 82 00:32:14,870 --> 00:32:17,670 Oh, mon Dieu. 83 00:32:42,240 --> 00:32:43,340 Oh, putain. 84 00:32:43,740 --> 00:32:44,740 Oh, 85 00:32:48,260 --> 00:32:50,960 Ouais. 86 00:32:51,720 --> 00:32:52,720 Oh, 87 00:32:54,680 --> 00:32:58,620 putain, ouais, juste comme ça. Oh, putain, Ouais. 88 00:32:59,500 --> 00:33:00,500 Oh 89 00:33:36,900 --> 00:33:38,360 Oh, mon Dieu. 90 00:33:41,940 --> 00:33:43,900 Oh, mon Dieu. 91 00:33:44,520 --> 00:33:46,000 Oh, mon Dieu. 92 00:34:04,970 --> 00:34:05,970 Qu'en penses-tu? 93 00:34:42,030 --> 00:34:48,870 Oh mon Dieu. Oh mon Dieu. Oh mon Dieu. 94 00:34:49,110 --> 00:34:50,110 Oh, 95 00:35:00,190 --> 00:35:01,190 Mon Dieu. 96 00:35:02,800 --> 00:35:03,960 Putain, je vais jouir. 97 00:36:08,600 --> 00:36:12,140 Ouah. Ce fut une expérience de rapprochement. 98 00:36:12,440 --> 00:36:19,360 pour les âges ouais bien sûr juste entre toi et Niza et une gentille amie 99 00:36:19,360 --> 00:36:22,940 je pensais qu'il était ton ami